Mentions légales

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 28 août 2026

Ces conditions doivent être lues avec notre Politique de confidentialité.

Les fonctionnalités communautaires sont suspendues. Le vote, les horizons et la consultation des propositions sont suspendus (COMMUNITY_ENABLED=false). Les règles ci-dessous sont conservées et s'appliqueront à nouveau si ces fonctionnalités reviennent. La création de compte est fermée pour le moment. Voir la Confidentialité pour le traitement des données.

1. Acceptation des conditions

En accédant à elyonfoundation.org (le « Site »), exploité par la fondation Elyon (« nous », « notre »), ou en l'utilisant, vous acceptez ces Conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Site.

2. À propos de la fondation Elyon

La fondation Elyon est une organisation qui accorde des subventions. Nous finançons des projets sélectionnés, alignés sur notre mission. Le Site explique notre travail et permet à la communauté de voter et de suggérer des projets quand ces fonctionnalités sont activées.

Nous ne sollicitons pas et n'acceptons pas de dons du public via ce Site. Nous ne traitons aucun paiement ici.

3. Utilisation du Site

Vous pouvez naviguer sur le Site sans compte. Certaines fonctionnalités — associer un identifiant public à vos votes, consulter votre historique de vote, changer votre clé et vous inscrire aux mises à jour e-mail — exigent un compte.

Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte ou soumettre du contenu. Vous devez utiliser le Site légalement et de bonne foi.

4. Comptes

Les comptes n'utilisent ni e-mail ni mot de passe. La création de compte est ouverte à tous. Le serveur applique des limites anti-abus (un mur anti-robots de 5 secondes, une limite par navigateur, une limite par réseau et une limite globale). À l'inscription, vous recevez une clé d'accès unique. Vous acceptez de :

• Conserver votre clé en lieu sûr — nous vous la montrons une fois à l'inscription et ne pouvons pas vous la renvoyer ensuite

• Garder votre clé privée et ne pas la partager

• Assumer la responsabilité de l'activité effectuée avec votre clé

• Ne pas tenter de contourner le mur anti-robots de 5 secondes (Je ne suis pas un robot → Je valide) ni le champ piège caché

Chaque compte a aussi un identifiant public. Cet identifiant apparaît avec vos votes quand vous êtes connecté. Ce n'est pas un secret, mais ce n'est pas un identifiant de connexion. Votre cookie de session elyon_session est HttpOnly, Secure et SameSite=Lax (1 an, expiration après 1 heure d'inactivité).

Vous pouvez changer votre clé ou supprimer votre compte depuis Mon compte quand vous êtes connecté. Supprimer un compte le supprime définitivement ainsi que les votes, propositions, demandes de financement, messages de contact et l'abonnement à la newsletter qui y sont liés.

Si vous perdez votre clé et n'êtes plus connecté, nous ne pouvons pas restaurer l'accès. Il n'y a pas de récupération par e-mail.

Nous pouvons suspendre ou désactiver les comptes qui violent ces conditions. Pour prévenir les abus, nous limitons à 2 comptes par réseau haché (ip_hash = h_ + HMAC de votre IP). Nous pouvons examiner les identifiants de compte et les adresses réseau hachées et brutes dans notre network_log et notre audit_log réservés au personnel si nous soupçonnons un abus. Nous ne publions pas ces informations et nous ne les vendons pas.

5. Vote

Vous pouvez voter pour les projets listés, avec ou sans compte. Les votes nous aident à comprendre l'intérêt de la communauté et éclairent les décisions futures de subventions. Les votes sont :

• Non contraignants — ils ne garantissent pas un financement

• Limités à 1 par projet (par compte si vous êtes connecté, sinon par haché de réseau), appliqués côté serveur via CF-Connecting-IP et POST /api/votes

• Publics, y compris votre raison, vos scores, votre commentaire facultatif et votre identifiant public si vous avez voté en étant connecté

• Soumis via CF-Connecting-IP vérifié côté serveur ; aucune consultation d'IP côté client n'est utilisée pour les votes

Vous pouvez retirer vos propres votes depuis Mon compte ; les votes retirés sont déplacés vers une table de corbeille et supprimés définitivement après 30 jours. Vous ne devez pas manipuler le vote par des robots, des comptes supplémentaires, de fausses identités ou tout autre moyen destiné à produire des résultats artificiels. Les votes doivent refléter votre opinion sincère. Le champ piège caché et les limites de débit s'appliquent.

6. Propositions de projets

Vous pouvez suggérer un projet pour examen. Nous pouvons l'examiner. Nous ne répondrons pas nécessairement. Une proposition peut être prise en compte ; cela ne signifie pas que nous la financerons ou la listerons.

Si vous indiquez un nom, nous pouvons afficher ce nom avec une proposition approuvée. Limites : 2 propositions par réseau haché et par 24 heures. N'envoyez pas de spam, de copies de projets existants ou de contenu que vous n'avez pas le droit de partager. Le champ piège et le mur anti-robots s'appliquent.

7. Demander un financement

Les créateurs indépendants peuvent demander conseil, structure ou capitaux via le formulaire de demande de financement. Un projet clair et bien défini, avec un objectif d'impact précis, est requis. Vous pouvez soumettre un concept ou un travail déjà lancé. Un nom est facultatif ; un pseudonyme est autorisé. Vous devez laisser une adresse e-mail ou un autre moyen de vous joindre et vous devez cocher la case de confirmation.

Envoyer une candidature ne nous oblige pas à financer, à devenir partenaire ni à répondre. Il n'y a pas de validation automatique. Si beaucoup de personnes candidatent, nous pouvons ne pas répondre. Demander une période de survie est une demande valide. Si nous choisissons un projet, nous ne l'abandonnerons pas. Un acte de création visible sera exigé. Cette condition n'est pas un objectif de vente. Elle existe pour montrer que le contrat implicite est honoré, et que l'honorer en vaut la peine. Si le travail prend et a besoin de plus de capitaux, nous pouvons offrir des accords exclusifs, proches d'un investissement, avec le créateur. Pour les travaux artistiques, le soutien peut inclure l'achat d'œuvres, la présentation d'acheteurs, ou une aide matérielle et sociale qui permet à l'artiste de continuer à créer. Les fichiers que vous joignez (images ou PDF, jusqu'à 8 fichiers, 50 Mo au total) sont stockés sous forme d'une archive chiffrée par candidature dans Cloudflare R2 et servent uniquement à examiner la candidature. Vous ne recevez un e-mail de confirmation que si vous avez laissé un e-mail.

Limites : 1 candidature par réseau haché et par 6 heures. Vous devez avoir le droit de partager tout ce que vous téléversez. N'envoyez pas de spam, de logiciels malveillants ou de contenu illégal ou que vous ne possédez pas. Le champ piège s'applique.

8. Contact

Le formulaire de contact est destiné aux vraies questions, aux demandes de partenariat et aux messages connexes. Fournissez des informations exactes. Ne l'utilisez pas pour du spam, des menaces, des logiciels malveillants ou du contenu illégal. Limites : 1 par minute et 5 par heure par réseau ou par e-mail (local et serveur). Un accusé de réception vous est envoyé si vous avez fourni un e-mail ; notre équipe est notifiée via Lettermint.

Envoyer un message ne nous oblige pas à répondre ni à conclure un accord. Le champ piège s'applique.

9. Mises à jour e-mail

Si vous êtes connecté, vous pouvez vous inscrire depuis Mon compte pour recevoir des e-mails occasionnels sur les subventions, les projets et les votes. C'est facultatif. Nous ne vous inscrirons pas automatiquement.

Fournir un e-mail pour les mises à jour ne change pas votre mode de connexion. Votre clé d'accès reste le seul moyen de vous connecter. Nous ne promettons ni calendrier ni nombre d'e-mails. Limites : 8 par heure et par IP et temporisation de 10 secondes par compte. Chaque abonnement reçoit un jeton de désinscription de 32 caractères hexadécimaux.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment depuis Mon compte ou via le lien List-Unsubscribe de ces e-mails, y compris anonymement via /newsletter/unsubscribe?token=… avec prise en charge de List-Unsubscribe-Post: One-Click. La désinscription arrête les futurs e-mails de mise à jour. Elle ne supprime pas votre compte. Nous masquons l'énumération d'e-mails — nous ne révélons pas si une adresse est déjà prise par un autre compte.

10. Votre contenu

Vous conservez la propriété des commentaires, propositions et demandes de financement que vous soumettez. Vous nous accordez un droit non exclusif d'afficher le contenu public sur le Site et d'utiliser le matériel soumis pour examiner des projets et éclairer les décisions de subventions. Les demandes de financement ne sont pas publiées par défaut.

Vous êtes responsable de ce que vous publiez. Ne soumettez pas de contenu illégal, trompeur, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d'autrui. Nous pouvons refuser, masquer ou retirer un contenu qui viole ces conditions ou que nous jugeons nuisible, indésirable ou hors sujet.

11. Subventions et informations sur les projets

Les informations de ce Site sur les subventions et les projets que nous suivons sont indicatives. Elles ne constituent pas une promesse de payer un montant précis à un bénéficiaire précis à une date précise. Les montants en dollars ne sont pas publiés.

Nous publions les dons après les avoir effectués, pas avant. Lister un projet ne crée aucune obligation de le financer. Les décisions de subventions nous appartiennent seules.

12. Conduites interdites

Vous acceptez de ne pas :

• Utiliser le Site à des fins illégales

• Tenter d'accéder sans autorisation à une partie du Site ou aux comptes d'autres utilisateurs

• Gêner ou perturber le Site

• Utiliser des outils automatisés pour accéder au Site, le scraper ou y soumettre du contenu, hormis les navigateurs web ordinaires

• Usurper l'identité d'une autre personne ou organisation

• Téléverser du code malveillant ou du contenu nuisible

• Manipuler le vote ou inonder le site de comptes, votes, propositions, demandes de financement, messages ou inscriptions à la newsletter

• Contourner le champ piège, le mur anti-robots ou les limites de débit (2 comptes par réseau, 2 propositions/24 h, 1 financement/6 h, 1 contact/min + 5/heure, 8 newsletter/heure)

• Publier la clé d'accès d'autrui, ou votre propre clé, sur le Site

13. Propriété intellectuelle

Le contenu que nous publions sur le Site — textes, graphiques, logos et mise en page — appartient à la fondation Elyon ou à ses concédants et est protégé par le droit applicable. Vous ne pouvez pas le copier, le distribuer ou en créer des œuvres dérivées sans notre consentement écrit préalable, hormis la consultation et le partage ordinaires des pages publiques.

Les noms de projets et marques mentionnés sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Lister un projet ne signifie pas que nous le possédons ou parlons en son nom.

14. Liens externes

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur disponibilité ou de leurs pratiques de confidentialité. Un lien n'est pas une approbation.

15. Exclusion de garanties

Le Site est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu, sans erreur ou exempt de composants nuisibles.

Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité des informations du Site, y compris les descriptions de projets ou les résultats de vote.

16. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par le droit, la fondation Elyon n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de votre utilisation du Site. Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé, le cas échéant, pour accéder au Site. Vous ne payez rien pour utiliser le Site.

17. Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page. L'utilisation continue du Site après une modification vaut acceptation des conditions révisées. La V1 stable fait référence au commit c497938 (2026-08-27) ; l'inscription ouverte a remplacé la porte sur invitation.

Nous pouvons aussi modifier, suspendre ou arrêter des fonctionnalités du Site — y compris le vote, les propositions, les demandes de financement, les comptes, les horizons et les mises à jour e-mail — sans préavis. Les fonctionnalités communautaires sont actuellement suspendues.

18. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit applicable. Les litiges sont soumis aux tribunaux compétents de la juridiction applicable. Si un tribunal juge une partie de ces conditions inapplicable, le reste demeure en vigueur.

19. Nous contacter

Des questions sur ces conditions : utilisez notre page de contact.